¿Pueden las etiquetas Hreflang ayudar con el rango?

¿Necesita agregar etiquetas hreflang a las versiones multilingües de su sitio? ¿Agregar la etiqueta ayudará a aumentar su rango? Obtenga el verdadero negocio detrás de hreflang
SIA Team
January 12, 2022

En los episodios anteriores de Google SEO Office Hours, los sitios multilingües y las etiquetas hreflang parecen ser temas candentes.

En el episodio del 7 de enero, se le preguntó a John Mueller si el uso de etiquetas hreflang puede ayudar con el rango.

Su respuesta a esto fue que el uso de etiquetas hreflang para diferentes versiones de idioma de su sitio no cambia la clasificación de las páginas, sino que solo se aseguraría de que la versión de idioma preferida se muestre en los resultados de búsqueda y para el usuario.

Esto es especialmente en el caso de tener diferentes versiones de países, el hreflang hace que sea un poco más fácil para Google mostrar la mejor versión o idioma para el usuario.

Si está viendo la versión incorrecta del sitio o la página que se muestra en los resultados de búsqueda, por ejemplo, si alguien está buscando en Australia y ve la versión india de la página, entonces el uso de hreflang sería útil para ayudar a resolver esa situación.

Si la versión correcta ya se ve en los resultados de búsqueda, entonces el uso de etiquetas hreflang no es crítico.

En el mismo hangout, también se preguntó si la etiqueta hreflang se puede usar en diferentes versiones de dominio del sitio, y la respuesta es sí.

La etiqueta hreflang no solo está limitada dentro de las páginas del mismo sitio, sino que también se puede usar para diferentes sitios que usan diferentes dominios con diferentes versiones de idioma (un ejemplo serían los sitios multilingües que usan diferentes CcTLD).

Por ejemplo, un sitio que sirve a usuarios en inglés (.com) y un sitio independiente que sirve a usuarios franceses (.fr), puede establecer un hreflang para indicar que el sitio francés es una versión francesa del sitio en inglés y para servir ese sitio a los usuarios franceses. La etiqueta no solo está limitada dentro de un sitio y solo dentro de subdirectorios o subdominios para sitios multilingües.

Por lo tanto, en general, el uso de la etiqueta hreflang no tiene ningún efecto en el rango y el mismo rango se aplica en diferentes versiones de idiomas. La etiqueta tiene más que ver con qué versión particular del sitio se sirve a los usuarios.