“Estamos pasando de un dominio no geográfico a uno geoorientado. ¿Cuáles son nuestras consideraciones de SEO?”

¿Pasar de un dominio no geo-dirigido (es decir: .com, .net) a uno geográfico (es decir: .co.uk)? Aquí hay algunas cosas a tener en cuenta.
SIA Team
September 7, 2021

En el horario de oficina de Google SEO en inglés a partir del 3 de septiembre de 2021, John Mueller, quien es un defensor de búsqueda en Google, respondió a una pregunta sobre cómo mover un sitio de un .com a un dominio .co.uk.

El siguiente video ha sido puesto en cola a las 38:12.

La pregunta básicamente se hizo: “… Mirando el cambio de marca: mover dominios. La mayor parte del contenido cmsi y la estructura del sitio web seguirán siendo los mismos. La principal preocupación es que estamos pasando de un dominio .com a un dominio .co.uk. La mayoría de nuestros clientes tienen su sede en el Reino Unido, pero recibimos tráfico de todo el mundo. ¿Es eso un problema?”

Perfectamente bien, pero ten en cuenta algunas cosas

A esto, John Mueller respondió: “Desde nuestro punto de vista, eso está perfectamente bien”.

Si bien eso está perfectamente bien y es factible desde una perspectiva técnica y de Google, cuando se trata de orientación geográfica, hay algunas cosas a tener en cuenta.

“Esencialmente estás geo-apuntando automáticamente al Reino Unido, pero …”

“… puede ser un sitio web global”, dijo John. Con esto, quiere decir que puede ser un sitio que atrae a visitantes de todo el mundo, casi como un .com puede atraer visitantes de todo el mundo, a pesar de que .com no es un dominio de nivel superior (TLD) dirigido geográficamente.

Por lo tanto, esto es importante tenerlo en cuenta: un sitio .co.uk puede obtener tráfico de todo el mundo, pero, como John continúa diciendo, “lo único que no puede hacer con el dominio .co.uk es crear una sección separada de su sitio web como un subdominio separado y decir ‘esto es para un país diferente'”.

No puedes orientar geográficamente un dominio .co.uk a otro país que no sea el Reino Unido

Entonces, si mi comprensión es correcta, ya que .co.uk es específico del Reino Unido, no puede usarlo, o un subdominio de él, para tratar de apuntar geográficamente a otra ubicación geográfica.

El ejemplo que John da es intentar usar un subdominio de un dominio .co.uk para apuntar geográficamente a Australia: “Si tuvieras … una versión de su sitio para Australia… y lo llamaste australia.yoursite.co.uk, no podrías hacer geotargeting para esa parte de tu sitio web porque, esencialmente, decimos que todo en este dominio ya está geo-dirigido al Reino Unido”.

Por lo tanto, su sitio puede tener contenido orientado globalmente y orientado al Reino Unido, pero no necesariamente contenido para un país específico que no sea el Reino Unido.

(Tenga en cuenta que John dijo ‘nosotros’, como en Google. Puede que no sea lo mismo para otros motores de búsqueda).

Es posible que vea fluctuaciones de tráfico

John dio a entender que vería fluctuaciones de tráfico, simplemente porque, al pasar de un dominio genérico a un dominio específico del código de país, puede tomar un tiempo para que las cosas se calmen.

Dicho esto, en mi opinión, ese puede ser siempre el caso cuando se pasa de un dominio a otro.

¿Qué se puede hacer con el dominio .com?

Puede usar el dominio .com para apuntar a otros países (aunque por lo que dice John, los dominios específicos de cada país / geodirigidos lo harían mejor).

Juan dijo: “… con respecto a ‘¿debería usar el .com en lugar del .co.uk?’ Creo que desde un punto de vista de SEO, probablemente no haya ninguna razón, a menos que planees apuntar a otros países con ese mismo dominio …”

NOTA: No creo que estuviera hablando de segmentación geográfica, sino más bien de orientación a nivel de subdominio.

También continúa mencionando que puede tener consideraciones de marketing: “… pero tal vez haya razones, desde un punto de vista de marketing, o algo así como la interacción general con el punto de vista de los usuarios”.

¿Qué pasa si quieres apuntar geográficamente a otros países?

Juan continuó, diciendo: “… desde un punto de vista SEO, si desea dirigirse a otros países, el enfoque que tendría que tomar con un dominio .co.uk es, esencialmente, usar un nombre de dominio diferente para los otros países, por lo que tendría que yourwebsite.com.au …”

Un par de mis pensamientos

Primero, es bueno que la estructura del sitio web del sitio de esta persona siga siendo la misma. Eso debería facilitar las cosas.

Eso me lleva a mi segundo punto: hacer redirecciones 301. Si tiene, por ejemplo, yoursite.com/about, entonces, asumiendo que la página correspondiente en su nuevo dominio será básicamente la misma, debe hacer un 301 para yoursite.co.uk/about.

Mover dominios puede requerir mucha planificación y consideración, pero con suerte, lo que he compartido aquí lo ayudará a tomar decisiones mejor informadas.

Fuente: Canal de YouTube de Google Search Central